Si preguntas si te quiero
Por motivos los cuales desconozco, aquí esta la traducción de la canción Weezer – (If You’re Wondering If I Want You To) I Want You To
La luna brillaba sobre el lago esa noche
La playera asesina encaja en la escena justo ahora
Tu mascara manchada
Vi tus ojos y descubrí una luz
Me contaste historias de tus amigas
A ellas no les gustaban las armas de postas o la estúpida arqueria
Y Shaun, el salvavidas
Les permitió usar la piscina todo el día de gratis
Entonces la conversación se detuvo
Y mire mis pies
Estaba parado a tu lado y tu estabas a mi lado
Entonces dije:
Nena, si te preguntas si te quiero (te quiero)
Te quiero, (te quiero)
Así que vamos, muévete
Porque no tengo toda la noche
El resto del verano fue lo mejor que me pudo suceder
Vimos Titanic y no nos hizo sentir tristes
Te llevé a Best Buy
Tu me llevaste a casa a conocer a tus padres
Tu madre cocinó pastel de carne, aunque yo no como carne
Le quite todo, y tome algo para el equipo
Tu padre guardaba silencio
Sus ojos estaban fijos sobre la T.V.
Y la conversación se detuvo, vi hacia abajo al anillo
Tus padres estaban a tu lado
Y tu, estabas a mi lado
Y dije:
Nena, si te preguntas si te quiero (te quiero)
Te quiero (te quiero)
Te juro que es verdad (te juro que es verdad)
Sin ti mi corazón es azul
Nena, si te preguntas si te quiero (te quiero)
Te quiero (te quiero)
Así que vamos, muévete
Porque no tengo toda la noche
Mucho dolor puede venir en camino
Puede que llegue un día en que no tengamos nada que decir
Cuando la conversación se detenga y tengamos
Que enfrentar a nuestra derrota
Estaré junto a ti y tu estarás junto a mi
Entonces yo diré:
Nena, si te preguntas si te quiero (te quiero)
Te quiero (te quiero)
Te juro que es verdad (te juro que es verdad)
Sin ti mi corazón es azul
Nena, si te preguntas si te quiero (te quiero)
Te quiero (te quiero)
Así que vamos, muévete
Porque no tengo toda la noche
P.D. Gracias a Arturo por ayudarme a traducir xD
Bonus:
Aún no hay comentarios.